Aïwa
hip hop breakbeat oriental -
France-Irak
« Aïwa fait la part belle aux sonorités organiques, délivrant une flopée de mélodies d’un troisième millénaire définitivement
débarassé de ses frontières » Cod@ - mars 2006
« Leur musique invite à la rêverie paisible autant qu’elle cause des dommages collatéraux aux dancefloor hip hop ou jungle »
Mondomix – mars 2006
« Aïwa mixe avec bonheur plusieurs ingrédients issus de la musique orientale, du dub, de la drum’n’bass et du hip hop pour
un résultat plus que réussi » Rolling Stone - juin 2003
« Aussi à l’aise sur les enivrantes tourneries du Moyen-Orient que sur les breakbeats des musiques actuelles »
World magazine - juin 2003

Aïwa est un collectif fondé en 1998 par Wamid et Naufalle, deux frères d’origine
irakienne ayant grandi en France. Ils cherchent à mélanger la musique classique
arabe entendue pendant leur enfance (Om Kalsoum, Abdel Halim Hafez, Fairuz…)à la musique occidentale moderne (hip hop, jungle, dub...). Pour ce faire ils
s’entourent rapidement de plusieurs musiciens rennais. La formation s’articule
aujourd’hui autour des 2 frères et de : Séverine (chant), Philippe (batterie) Gaël
(saxophone et flûtes), Salah (claviers) et DJ Haze (platines).
Le mot Aïwa en lui-même signifie oui en arabe et désigne de manière générale
l’affirmation ou quelque chose de positif. Leur rencontre, en 2002, avec le label
canadien Wikkid records marque un tournant pour le groupe puisqu’elle leur
permet de publier leur premier album en Mai 2003 avec une distribution
internationale : (Canada, Royaume-Uni, Allemagne, Pologne, Espagne, Pays-Bas,
Suisse, Autriche, Italie, Egypte, Émirats Arabes Unis, Liban, Qatar, Oman, Bahreïn,
Arabie Saoudite, Jordanie, Koweït, Algérie, Indonésie…).
Le deuxième album du groupe « Elnar » (février 2006), décline un univers homogène emprunt de musique orientale et d’une
synthèse de différents courants musicaux. Il s’inscrit dans la continuité du premier album tout en marquant une nouvelle étape
grâce entre autres à un son plus mûr et à la présence de featurings de qualité (Jamalski, Anissa Derkaoui, Says de X
Makeena). Ces deux opus ont été distingués par la presse internationale notamment en Angleterre où les 2 albums se sont
classés dans le top 10 du très sérieux Observer Music Monthly et ont été largement diffusés par la BBC.
En 2007, un album de remixes « Remixed volume one » a été publié, confrontant l’univers du groupe à des producteurs
internationaux (Transglobal Underground, Cheb I Sabbah, Kasm, Majdo, DJ Marrrtin…).
Parallèlement à sa discographie, le groupe s’est forgé une solide réputation scénique, avec plus de 200 concerts à son actif.
Aïwa s’est ainsi produit principalement en France mais aussi en Angleterre (3 tournées depuis 2003), Suisse (Festival de
Montreux), Maroc Espagne, Tchéquie, Hongrie, Allemagne, Italie, Pologne…


